„Co możesz zrobić, aby promować pokój na świecie? Idź do domu i kochaj swoją rodzinę” - Matka Teresa
czwartek, 30 października 2025 Zenobii, Przemyslawa, Edmunda

17 SIERPNIA 1987 ROKU ROKU ZMARŁA ZOFIA TERNE – PIOSENKARKA, KOMPOZYTORKA I AKTORKA KABARETOWA. W CZASIE II WOJNY ŚWIATOWEJ BYŁA CZŁONKINIĄ ZESPOŁU ARTYSTYCZNEGO II KORPUSU POLSKIEGO GENERAŁA WŁADYSŁAWA ANDERSA.

Była niskiego wzrostu. Mawiała ...taki już mój los, że Pan Bóg zamiast wzrostu dał mi głos. Śpiewała utwory Mariana Hemara, .Julian Tuwima, Emanuela Szlechtera, Jerzego Jurandota
Znana z piosenek "Kiedy znów zakwitną białe łzy", "Nikt, tylko ty", "To ta pierwsza miłość, "Tyle jest miast”.
Zofia Terné, właściwie Wiera Chajter urodziła się 3 lutego 1909 roku w Równym na Wołyniu w rodzinie żydowskiej. Była córką Jakuba Chajtera i Barbary z Markiewiczów. Kształciła się w Lwowie w słynnym Konserwatorium Polskiego Towarzystwa Muzycznego w klasie fortepianu i śpiewu solowego. Debiutowała piosenką „Tyle jest miast”. Słowa specjalnie dla Zofii napisał Marian Hemar.
23 czerwca 1927 roku zdała egzamin ZASP-u. Przez cztery lata współpracowała w Warszawie z teatrzykiem Qui Pro Quo do czasu jego rozwiązania. Współpracowała z warszawskimi kabaretami i teatrzykami – m.in. Banda, Stara Banda, Cyrulik Warszawski. Zagrała też w kilku filmach muzycznych. Śpiewała w radiu, oraz nagrywała płyty studyjne. Współpracowała m.in. z amerykańską wytwórnią Columbia. Zagrała również w filmach "Córka generała Pankratowa" i "Parada Warszawy". Ostatni raz przed publicznością wystąpiła w teatrzyku Figaro 2 września 1939 roku.
W październiku 1940 roku została aresztowana przez Niemców i otrzymała nakaz powrotu do rodzinnego Równego. Przygarnął artystkę Konrad Tom do prowadzonego we Lwowie polskiego Teatru Miniatur. Wkrótce Zofia Terné wstąpiła w 2 Korpusu Polskiego generała Władysława Andersa, gdzie grała i śpiewała w zespole artystycznym. Jesienią 1945 roku trafiła do Anglii, gdzie włączyła się w życie polskiej emigracji. Występowała w polskich kabaretach, ponownie współpracowała z Marianem Hemarem. Jeździła po całym świecie gdzie grała i występowała najczęściej na estradach polonijnych. Wyszła za mąż za artystę malarza Stanisław Mikułę, pochodzącego ze Lwowa. Współpracowała z sekcją polską BBC i Radiem Wolna Europa. Po konie życia była samotna. Zmarła 17 sierpnia 1987 roku w Londynie i tam została pochowana. Spoczywa na cmentarzu North Sheen.
Fot: Edward Hartwig, domena publiczna - NAC